sexta-feira, 27 de julho de 2007

Oscar the cat

De acordo com o “The New England Journal of Medicine", esse gato consegue prever quem está preste a morrer, segundo a tv ele já fez mais de 25 previsões, sem errar! Bom, não sei se ele estava assustado pelas câmeras da TV, mas o gato tinha um quê de triste. Muitos vêem que ele traz um conforto para os que estão prestes para bater as botas.
Esse também foi o meu último desenho desse caderno de desenhos, que comecei a pouco mais de um ano, este foi um diário também.
Ontem eu fui a uma expo do corpo humano que está rolando na Oca, no Ibirapuera, muito interessante ver os cadáveres em conserva, eu fiz alguns esboços e vou postá-los mais tarde.

According to “The New England Journal of Medicine”, this cat can predict who is about to die, the TV said that he has done more than 25 predictions with no mistake! Well, I don’t know if he was scared with the cameras of the TV channel, but the cat seamed sad to me. Many see that he brings some comfort to the ones who are about to past away.

This was also my last drawing from my art/diary/sketch book, which I started more than a year ago. Yesterday I went to an exhibition about the human body and I did some sketches there that I’ll post them later.

Dadacol

quarta-feira, 25 de julho de 2007

Orchid


No jardim daqui de casa tem um "Orquideira" em um vaso que já cresceu tanto suas raizes que se entregrou com a terra embaixo dela, recentemente ela aflorou e logo irá aflorar mais uns botões, essa semana fiz esse com minhas mãos como modelo também.

In the small yard that we have here at home there is a orchid vase. Its roots grew so much that its already digging in to the dirt beneath the vase. Recently the flowers came up and soon some more will bloom. I made this one with my hands as models.

Beijundas

Dadacol

segunda-feira, 23 de julho de 2007

No mar / At the sea!

Esse daí fiz com caneta normal, esse fim de semana fui pescar em alto mar depois coloco algumas fotos.

This one I made with a regular pen, I went fishing at the sea, really cool, really pretty. I'll put some pics later.

Kisass.

Dadacol

quinta-feira, 19 de julho de 2007

Vômito/ Puke

Ai ai.. as vezes parece, pra mim, que tem que morrer gente para as pessoas(governadores em geral) perceberem que as coisas estão realmente ferradas. Falando em ferrado, acho que eu ferrei esse desenho com as cores, ficou meio vomitado, saturado e acho qu eu tinha que ter estudado melhor as cores, mas ficou interessante.
Nessa ilustração também coloco um certo movimento que acho bem legal!
Beijundas
Oh boy.... sometimes, to me, it seams that people have to die so others( mostly our governors) realize that things are in big trouble, it's really sad too see a major plane crash in my homecity....
This drawig didn't turned out as I expected, to me the colors are over the top and puked, I should've studied more how I would place them, but still the final result is intresting.
In this ilustration I also try to put moviment, something that I'm trying to put more now in my art, which I think it's pretty cool!
Dadacol

terça-feira, 17 de julho de 2007

Living in Springfield. Morando em Springfield

No site do filme do Simpsons (www.simpsonsmovie.com), você pode criar seu próprio personagem do Simpsons!

At the Simpsons movie web site you can create your own Simpson avatar!

Dadacol

domingo, 15 de julho de 2007

Férias / Vacations

Duas semanas de férias! Tenho muito para estudar, ler, desenhar e vou tentar voltar a correr.
Esses desenho fiz com uma caneta pincel. A mulher é a esposa do Picasso, uma delas, eu já tinha feito esse desenho em uma pintura em acrílico depois eu posto.

Beijundas

Two weeks of vacations! I have alot to catch up with my studies, reading, drawing and I want to go back running. These drawings I made with a brush pen. The lady in it is the wife of Picasso, well one of them, I've already portraited her in a painting that I'll post it later.
Kisses

DAdacol

quarta-feira, 11 de julho de 2007

Dragões/ Dragons


Aqui está meus Dragões! Acho que seria bem louco se eu pudesse animá-los. Faz tempo que eu não venho aqui, bom, sai do trampo e agora tenho tempo para me "nerdisar", tenho que fazer isso, se não nada de facu pública.
É uma coisa muito estranha quando agente se esforça muito para uma coisa que parece ser ótima ( Facu Pública) mas na verdade, pelo que eu sei é uma furada de expectativas. Eu concordo que quem faz a faculdade é o aluno, e não o outro sentido. Mas que cocoisa, milhares de concorrentes, poucas vagas, várias etapas eliminatórias e.... quando o Faculdade acontece parece que todo esforço que posto talvez não será recompensado, é oque me parece. O certo seria ter vaga na faculdade para todas as pessoas da cidade, porém isso é utópico e como sempre o buraco sempre está mais fundo no Brasil, pra mim as vezes parece que o Buraco é muito muito fundo, ou quase sem fim. De quanlquer forma, ano que vem vou me jogar nas Artes Plásticas.
Beijundas

Here I'm! So these are my Dragons, I'd love to see them in animation, someday I'll do it.
So I not working anymore, I have to dedicate myself 100% to studies, so Nerd Time!
Going to public College is really hard, alot of competition, several trials and alot of BSness. The thing is of what I've heard when you get there is not all you thought it would be. The right thing would be for every person of the city should have a spot on college, but that is utopic. Well as usual the problems in Brazil are deep, to me way way way deep or even endless.
Well next year I'm dedicating myself 100% to art.
BEijundas

DADACOl!